{"ajaxurl":"https:\/\/models118.sk\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=sk","nonce":"a4c944ccd6","homeUrl":"https:\/\/models118.sk\/","shopUrl":"https:\/\/models118.sk\/obchod\/","cartUrl":"https:\/\/models118.sk\/kosik\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.sk\/pokladna\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Pridan\u00e9 do ko\u0161\u00edka","addToWishlist":"Prida\u0165 do zoznamu \u017eelan\u00ed","addedToWishlist":"Pridan\u00e9 do zoznamu \u017eelan\u00ed","removeFromWishlist":"Odstr\u00e1ni\u0165 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","removedFromWishlist":"Odstr\u00e1nen\u00e9 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","undo":"Sp\u00e4\u0165","error":"Nie\u010do sa pokazilo","loading":"Na\u010d\u00edtava sa\u2026","outOfStock":"Vypredan\u00e9","viewCart":"Zobrazi\u0165 ko\u0161\u00edk","proceedToCheckout":"Prejs\u0165 na poklad\u0148u","addedToCollection":"Pridan\u00e9 do zbierky","reserved":"Pridan\u00e9 do zbierky","soldOut":"Vypredan\u00e9","invalidEmail":"Zadajte platn\u00fa e-mailov\u00fa adresu","connectionError":"Chyba pripojenia. Sk\u00faste to znova.","tocToggle":"Na tejto str\u00e1nke","close":"Zavrie\u0165","inCartTooltip":"Produkt u\u017e m\u00e1te v ko\u0161\u00edku \u2013 otvorte ko\u0161\u00edk a dokon\u010dite objedn\u00e1vku","loginToSave":"Prihl\u00e1s sa a\u00a0model si ulo\u017e\u00ed\u0161","waitlistNotify":"Upozorni\u0165 ma","waitlistOnList":"Ste na zozname \u2713","waitlistJoined":"Ste na \u010dakacej listine. Ke\u010f bude tento model op\u00e4\u0165 dostupn\u00fd, d\u00e1me v\u00e1m vedie\u0165.","waitlistRemoved":"Odhl\u00e1sili sme v\u00e1s z \u010dakacej listiny tohto modelu.","waitlistRateLimit":"Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea pokusov \u2013 sk\u00faste to o\u00a0chv\u00ed\u013eu znova","waitlistTurnstile":"Overenie sa nepodarilo \u2013 sk\u00faste to pros\u00edm znova","waitlistError":"Nie\u010do sa pokazilo. Sk\u00faste to pros\u00edm znova."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.sk\/moj-ucet\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2641,"brands":215,"manufacturers":129,"collectors":10000},"product":{"id":1694426,"sku":"KKDC181621","condition":"new","availability":"in_stock","name":"BMW M5 E39 Modr\u00e1 Metal\u00edza KK-Scale 1:18","brand":"BMW","manufacturer":"KK-Scale","scale":"1:18","material":"Kov","price":79,"regularPrice":79,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":6,"stockStatus":"in_stock","isDiscontinued":false,"image":"https:\/\/models118.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bmw-m5-e39-blue-metallic-kk-scale-1-18-kkdc181621-1-1-300x200.jpg","permalink":"https:\/\/models118.sk\/bmw-m5-e39-modra-metaliza-kk-scale-1-18-kkdc181621\/"}}
Súbory cookie na Models118
Súbory cookie nám pomáhajú zapamätať si vaše nastavenia, vyhodnotiť návštevnosť obchodu a ukázať vám modely a ponuky podľa vašich záujmov. Čo povolíte, je len na vás a kedykoľvek to môžete zmeniť.
Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
KK-Scale predstavuje BMW M5 E39 z roku 1998 v mierke 1:18 ako diecast model v odtieni Blue Metallic. Táto generácia M5 preniesla motor z radu M do tela obyčajného sedanu a stala sa symbolom „tichého" výkonu deväťdesiatych rokov. Uzavretá karoséria modelu drží presné škáry okolo dverí a kapoty, lak pôsobí hlboko aj pod priamym svetlom. Vhodný doplnok pre zberateľov, ktorí skladajú radu výkonných sedanov BMW.
TL;DR: KK-Scale prináša BMW M5 E39 z roku 1998 v mierke 1:18 ako diecast model s uzavretou karosériou v odtieni Blue Metallic. E39 skryl pod telom bežného sedanu motor radu M a stal sa jedným z najobľúbenejších M5 vôbec. Model zachytáva túto strohú eleganciu v detaile.
BMW postavilo E39 M5 ako sedan, ktorý na prvý pohľad nevyzerá inak než bežná päťka, no pod kapotou skrýva osemvalec odvodený od pretekárskeho programu. Táto kombinácia nenápadnosti a výkonu z neho urobila jeden z najuznávanejších M automobilov deväťdesiatych rokov a dnes patrí medzi najžiadanejšie kúsky medzi zberateľmi výkonných sedanov.
KK-Scale BMW M5 E39 v diecast prevedení 1:18
Nenápadná karoséria so skrytým charakterom
E39 M5 sa od bežnej päťky líši len jemne, širšie prahy, štyri koncovky výfuku a nenápadný spoiler na kufri. KK-Scale tieto detaily drží presne, farba Blue Metallic pôsobí na plochých bokoch sedanu pokojne až do chvíle, kým si zberateľ nevšimne správne tvarované predné nárazníky a disky kolies, ktoré E39 M5 odlišujú od štandardných verzií. Diecast konštrukcia dodáva modelu citeľnú váhu, ktorá pri tomto type karosérie pôsobí presvedčivo, sedan predsa len musí v ruke pôsobiť ako poctivý kus kovu, nie ako ľahká hračka.
Uzavretá konštrukcia a presnosť škár
Karoséria tohto modelu je uzavretá, dvere ani kapota sa neotvárajú. Pri sedane tejto éry to znamená, že výrobca mohol sústrediť presnosť na jedinú vec, rovné a konzistentné škáry okolo celého obvodu auta. Hrana dverí sleduje jednu plynulú líniu bez prerušenia, presklenie sedí zarovno s karosériou a chrómované lišty okolo okien oddeľujú farbu čisto. Na sedane, kde sú plochy veľké a rovné, sa akákoľvek nerovnosť škáry prejaví okamžite, preto uzavretá konštrukcia tu pôsobí ako prednosť, nie ako obmedzenie.
Sedan, ktorý predbehol dobu
Motor z pretekárskeho programu v tele rodinného auta
Pod kapotou E39 M5 sedel 4,9-litrový osemvalec S62 s výkonom okolo 400 koní, motor, ktorý by v tej dobe obstál aj v mnohých športových kupé. BMW ho spojilo so sedanom, ktorý navonok pôsobil ako bežný firemný vôz, čím vznikol archetyp „tichého" výkonného auta, koncept, ktorý dnes mnohí fanúšikovia považujú za vrchol filozofie M divízie. Na rozdiel od neskorších generácií M5 si E39 zachoval manuálnu prevodovku a priamejší vzťah medzi vodičom a autom, čo z neho robí obzvlášť cenenú generáciu.
Dedičstvo medzi zberateľmi výkonných BMW
Medzi zberateľmi výkonných sedanov BMW platí E39 M5 takmer za zlatý štandard, generáciu, ktorú mnohí porovnávajú s neskoršími, elektronicky riadenejšími M5 kami v neprospech tých novších. Diecast model v tejto mierke umožňuje postaviť vedľa seba viacero generácií M5 a sledovať, ako sa filozofia značky menila z roka na rok. KK-Scale sa venuje práve takýmto menej okázalým, no historicky významným autám, čo robí tento model rozumnou voľbou pre zberateľa, ktorý chce vo vitríne niečo viac než len najznámejšie karosérie.
Miesto vo vitríne výkonných sedanov
Vo vitríne pôsobí E39 M5 ako pokojný, no sebavedomý kúsok, ktorý nepotrebuje krikľavú farbu ani agresívny dizajn, aby pútal pozornosť znalca. Mierka 1:18 ponúka dostatok priestoru na detaily karosérie bez nárokov veľkých vitrín, aké vyžadujú väčšie mierky. Diecast konštrukcia zaisťuje, že farba aj tvar vydržia roky, pokiaľ model stojí mimo priameho slnka a prachu. Pre zberateľa, ktorý už má modernejšie M5 generácie, táto E39 verzia dopĺňa radu o kapitolu, ktorú mnohí považujú za najčistejšiu interpretáciu konceptu „super sedan" a práve táto čistota robí z modelu hodnotný doplnok akejkoľvek zbierky výkonných BMW.
Vytvorte si bezplatné konto a získajte 5% zľavu na prvú objednávku — zo stoviek zberateľských modelov 1:18, 1:43 a 1:12 značiek Porsche, Mercedes-Benz, BMW a ďalších.