{"ajaxurl":"https:\/\/models118.sk\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=sk","nonce":"2258313ba7","homeUrl":"https:\/\/models118.sk\/","shopUrl":"https:\/\/models118.sk\/obchod\/","cartUrl":"https:\/\/models118.sk\/kosik\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.sk\/pokladna\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Pridan\u00e9 do ko\u0161\u00edka","addToWishlist":"Prida\u0165 do zoznamu \u017eelan\u00ed","addedToWishlist":"Pridan\u00e9 do zoznamu \u017eelan\u00ed","removeFromWishlist":"Odstr\u00e1ni\u0165 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","removedFromWishlist":"Odstr\u00e1nen\u00e9 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","undo":"Sp\u00e4\u0165","error":"Nie\u010do sa pokazilo","loading":"Na\u010d\u00edtava sa\u2026","outOfStock":"Vypredan\u00e9","viewCart":"Zobrazi\u0165 ko\u0161\u00edk","proceedToCheckout":"Prejs\u0165 na poklad\u0148u","addedToCollection":"Pridan\u00e9 do zbierky","reserved":"Pridan\u00e9 do zbierky","soldOut":"Vypredan\u00e9","invalidEmail":"Zadajte platn\u00fa e-mailov\u00fa adresu","connectionError":"Chyba pripojenia. Sk\u00faste to znova.","tocToggle":"Na tejto str\u00e1nke","close":"Zavrie\u0165","inCartTooltip":"Produkt u\u017e m\u00e1te v ko\u0161\u00edku \u2013 otvorte ko\u0161\u00edk a dokon\u010dite objedn\u00e1vku","loginToSave":"Prihl\u00e1s sa a\u00a0model si ulo\u017e\u00ed\u0161","waitlistNotify":"Upozorni\u0165 ma","waitlistOnList":"Ste na zozname \u2713","waitlistJoined":"Ste na \u010dakacej listine. Ke\u010f bude tento model op\u00e4\u0165 dostupn\u00fd, d\u00e1me v\u00e1m vedie\u0165.","waitlistRemoved":"Odhl\u00e1sili sme v\u00e1s z \u010dakacej listiny tohto modelu.","waitlistRateLimit":"Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea pokusov \u2013 sk\u00faste to o\u00a0chv\u00ed\u013eu znova","waitlistTurnstile":"Overenie sa nepodarilo \u2013 sk\u00faste to pros\u00edm znova","waitlistError":"Nie\u010do sa pokazilo. Sk\u00faste to pros\u00edm znova."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.sk\/moj-ucet\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2269,"brands":214,"manufacturers":129,"collectors":10000},"product":{"id":1687325,"sku":"400096095","condition":"used","availability":"in_stock","name":"Borgward Isabella Taxi \u010cierny Minichamps 1:43","brand":"Borgward","manufacturer":"Minichamps","scale":"1:43","material":"Kov","price":75,"regularPrice":75,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":1,"stockStatus":"very_low","isDiscontinued":false,"image":"https:\/\/models118.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borgward-isabella-taxi-black-minichamps-1-43-400096095-1-1-300x200.jpg","permalink":"https:\/\/models118.sk\/borgward-isabella-taxi-cierny-minichamps-1-43-400096095\/"}}
Súbory cookie na Models118
Súbory cookie nám pomáhajú zapamätať si vaše nastavenia, vyhodnotiť návštevnosť obchodu a ukázať vám modely a ponuky podľa vašich záujmov. Čo povolíte, je len na vás a kedykoľvek to môžete zmeniť.
Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Minichamps v mierke 1:43 stavia diecastový model Borgward Isabella sedan v čiernej taxi úprave z roku 1959, ako uzavretú karosériu bez otváracích dielov. Strešné označenie Taxi je odliate priamo do karosérie, jednofarebný lak kladie dôraz na čistotu plochy a presnosť škár. Model dopĺňa tematickú zbierku povojnovej nemeckej mestskej dopravy a vytvára prirodzený protipól k policajnej verzii rovnakého sedanu.
O modeli Borgward Isabella Taxi Čierny Minichamps 1:43
TL;DR: Minichamps v mierke 1:43 reprodukuje Borgward Isabella sedan v čiernej taxi úprave z roku 1959 ako uzavretú diecastovú karosériu bez otváracích dielov. Model zachytáva typický nemecký taxík konca 50. rokov so strešným označením, na základe technicky vyspelého sedanu zaniknutej brémskej automobilky.
Čierne taxíky patrili v povojnovom Nemecku k bežnému obrazu miest, a Isabella sa medzi taxikármi presadila podobne ako medzi policajnými zbormi, vďaka spoľahlivosti a pohodlnej karosérii. Strešné označenie Taxi a jednoduchá, bez zbytočných ozdôb čierna karoséria dávajú modelu charakter praktického pracovného vozidla, nie reprezentačného sedanu. Minichamps túto verziu prenáša do mierky 1:43 s presne umiestneným nápisom a čistým lakom.
Isabella Taxi v uliciach povojnového mesta
Spoľahlivý sedan pre každodennú prevádzku
Taxislužby v povojnovom Nemecku potrebovali autá, ktoré zvládnu vysoký nájazd kilometrov bez častých porúch, a práve spoľahlivosť robila z Isabelly obľúbenú voľbu medzi menšími dopravcami aj jednotlivými vodičmi. Pohodlnejšie zavesenie kolies a priestrannejšia kabína oproti starším konštrukciám znamenali lepší komfort pre cestujúcich na dlhších jazdách po meste. Na rozdiel od policajnej verzie, ktorá nesie výrazné farebné rozdelenie, taxík zostáva vizuálne jednoduchý, čo kladie väčší dôraz na čistotu samotného laku a tvaru karosérie.
Strešné označenie a jednoduchá, čistá karoséria
Charakteristickým znakom nemeckého taxíka tej doby bolo strešné označenie s nápisom Taxi, ktoré Minichamps na tomto modeli odlieva priamo do karosérie ako pevnú súčasť strechy. Čierny lak bez výrazných doplnkových farieb kladie dôraz na kvalitu samotnej plochy, pretože akákoľvek nerovnosť alebo nepresnosť škáry by na jednofarebnej karosérii vynikla viac než na pestrejšej livreji. Minichamps pri tomto modeli dosahuje na čiernej karosérii hlboký, takmer zrkadlový lesk, ktorý pri priamom svetle zvýrazňuje zaoblené hrany blatníkov a plynulý prechod ku kabíne. Táto čistota povrchu prirodzene vedie k otázke, ako presne dokáže uzavretá karoséria bez pohyblivých dielov zachytiť zvyšné detaily sedanu.
Uzavretá karoséria čierneho taxíka
Jeden odliatok, jednotné škáry
Rovnako ako pri policajnej verzii je aj taxík postavený na karosérii odlievanej ako jeden celok, bez pohyblivých dverí, kapoty či kufra. Pri jednofarebnom čiernom laku je táto konštrukcia výhodou, pretože škáry medzi dverami a blatníkmi zostávajú úzke a rovnomerné po celej dĺžke vozu bez prerušenia farebným prechodom. Strešné svetlo s nápisom Taxi je odliate ako pevná súčasť strechy, čo zodpovedá celkovému konceptu modelu bez funkčných mechanizmov. Čierny lak na uzavretej karosérii zároveň zjednodušuje porovnanie kvality spracovania medzi výrobcami, pretože nedostatky v hrúbke laku sa na tmavej ploche prejavia najviac.
Taxík ako doplnok k téme mestskej dopravy
Modely taxíkov tvoria, podobne ako policajné vozidlá, samostatnú tematickú vrstvu v zberateľskej komunite, zameranú na verejnú dopravu miest minulého storočia. Pri Isabelle v taxi úprave ide o kombináciu technicky zaujímavého sedanu a jednoduchej, no historicky presnej livrejе, ktorú Minichamps vydáva v menších objemoch než bežné civilné verzie. Zberateľ, ktorý už vlastní policajnú verziu, získa v taxíku prirodzený protipól, ktorý rozširuje tému povojnových nemeckých služobných vozidiel bez nutnosti siahať po inej značke či mierke.
Čierny taxík ako kontrastný bod zbierky
Čierna Isabella v taxi úprave funguje vo zbierke ako pracovné, nenáročné na pozornosť auto, ktoré napriek jednoduchosti livrejе ukazuje kvalitu samotnej karosérie najzreteľnejšie. Vedľa policajnej verzie a civilného sedanu dokresľuje obraz toho, ako sa jeden technický základ využíval v rôznych oblastiach mestského života. Pri výbere medzi čiernou taxi úpravou a farebnejšou policajnou verziou sa oplatí zvážiť, ktorá livrej lepšie zapadne do existujúcej témy vo vitríne. Minichamps udržiava medzi oboma verziami rovnakú úroveň spracovania karosérie, takže rozhodnutie ostáva čisto na vizuálnej preferencii. Taxík tak predstavuje poctivý, tematicky bohatý doplnok pre zberateľa so záujmom o povojnovú mestskú dopravu. Je to voľba, ktorá dopĺňa zbierku o kúsok každodennej, menej reprezentatívnej histórie.
Vytvorte si bezplatné konto a získajte 5% zľavu na prvú objednávku — zo stoviek zberateľských modelov 1:18, 1:43 a 1:12 značiek Porsche, Mercedes-Benz, BMW a ďalších.