{"ajaxurl":"https:\/\/models118.sk\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=sk","nonce":"2258313ba7","homeUrl":"https:\/\/models118.sk\/","shopUrl":"https:\/\/models118.sk\/obchod\/","cartUrl":"https:\/\/models118.sk\/kosik\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.sk\/pokladna\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Pridan\u00e9 do ko\u0161\u00edka","addToWishlist":"Prida\u0165 do zoznamu \u017eelan\u00ed","addedToWishlist":"Pridan\u00e9 do zoznamu \u017eelan\u00ed","removeFromWishlist":"Odstr\u00e1ni\u0165 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","removedFromWishlist":"Odstr\u00e1nen\u00e9 zo zoznamu \u017eelan\u00ed","undo":"Sp\u00e4\u0165","error":"Nie\u010do sa pokazilo","loading":"Na\u010d\u00edtava sa\u2026","outOfStock":"Vypredan\u00e9","viewCart":"Zobrazi\u0165 ko\u0161\u00edk","proceedToCheckout":"Prejs\u0165 na poklad\u0148u","addedToCollection":"Pridan\u00e9 do zbierky","reserved":"Pridan\u00e9 do zbierky","soldOut":"Vypredan\u00e9","invalidEmail":"Zadajte platn\u00fa e-mailov\u00fa adresu","connectionError":"Chyba pripojenia. Sk\u00faste to znova.","tocToggle":"Na tejto str\u00e1nke","close":"Zavrie\u0165","inCartTooltip":"Produkt u\u017e m\u00e1te v ko\u0161\u00edku \u2013 otvorte ko\u0161\u00edk a dokon\u010dite objedn\u00e1vku","loginToSave":"Prihl\u00e1s sa a\u00a0model si ulo\u017e\u00ed\u0161","waitlistNotify":"Upozorni\u0165 ma","waitlistOnList":"Ste na zozname \u2713","waitlistJoined":"Ste na \u010dakacej listine. Ke\u010f bude tento model op\u00e4\u0165 dostupn\u00fd, d\u00e1me v\u00e1m vedie\u0165.","waitlistRemoved":"Odhl\u00e1sili sme v\u00e1s z \u010dakacej listiny tohto modelu.","waitlistRateLimit":"Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea pokusov \u2013 sk\u00faste to o\u00a0chv\u00ed\u013eu znova","waitlistTurnstile":"Overenie sa nepodarilo \u2013 sk\u00faste to pros\u00edm znova","waitlistError":"Nie\u010do sa pokazilo. Sk\u00faste to pros\u00edm znova."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.sk\/moj-ucet\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2269,"brands":214,"manufacturers":129,"collectors":10000},"product":{"id":1687394,"sku":"400096031","condition":"used","availability":"in_stock","name":"Borgward Isabella Kup\u00e9 Strieborn\u00e1 Minichamps 1:43","brand":"Borgward","manufacturer":"Minichamps","scale":"1:43","material":"Kov","price":66,"regularPrice":66,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":1,"stockStatus":"very_low","isDiscontinued":false,"image":"https:\/\/models118.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/borgward-isabella-coupe-silver-minichamps-1-43-400096031-1-1-300x200.jpg","permalink":"https:\/\/models118.sk\/borgward-isabella-kupe-strieborna-minichamps-1-43-400096031\/"}}
Súbory cookie na Models118
Súbory cookie nám pomáhajú zapamätať si vaše nastavenia, vyhodnotiť návštevnosť obchodu a ukázať vám modely a ponuky podľa vašich záujmov. Čo povolíte, je len na vás a kedykoľvek to môžete zmeniť.
Vždy aktívny
Technické uloženie alebo prístup sú nevyhnutne potrebné na legitímny účel umožnenia použitia konkrétnej služby, ktorú si účastník alebo používateľ výslovne vyžiadal, alebo na jediný účel vykonania prenosu komunikácie cez elektronickú komunikačnú sieť.
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
Minichamps v mierke 1:43 stavia diecastový model Borgward Isabella Coupe z roku 1959 v striebornej farbe ako uzavretú karosériu bez otváracích dielov. Isabella bola technicky najpokrokovejším a obchodne najúspešnejším modelom brémskej automobilky Borgward, ktorá zanikla v roku 1961. Model zachytáva sportovnejšiu siluetu kupé verzie s presnými škárami, rovnomerným lakom a charakteristickou maskou s dvojitými svetlami, čo z neho robí výraznú pripomienku zaniknutej nemeckej značky.
O modeli Borgward Isabella Kupé Strieborná Minichamps 1:43
TL;DR: Minichamps v mierke 1:43 reprodukuje Borgward Isabella Coupe z roku 1959 v striebornej farbe ako uzavretú diecastovú karosériu bez otváracích dielov. Isabella Coupe bola sportovou verziou najúspešnejšieho modelu brémskej automobilky Borgward, ktorá krátko po jej uvedení zanikla, čo robí z repliky pripomienku zaniknutej značky.
Borgward Isabella patrila na konci 50. rokov medzi najmodernejšie nemecké autá strednej triedy, s karosériou bez rámu a nezávislým zavesením kolies, ktoré bolo v tej dobe pokrokom. Coupe verzia pridávala sportovnejšiu siluetu k praktickému základu sedanu. Minichamps tento tvar prenáša do mierky 1:43 s dôrazom na plynulé bočné linky a strechu typickú pre neskoré 50. roky.
Isabella a vrchol brémskej automobilky Borgward
Technický pokrok strednej triedy konca 50. rokov
Borgward z Brém postavil Isabellu ako model, ktorý mal konkurovať väčším značkám technickou vyspelosťou, nie len cenou. Samonosná karoséria bez samostatného rámu a nezávislé zavesenie všetkých kolies patrili v danom segmente k pokrokovým riešeniam, ktoré si neskôr osvojili aj iní výrobcovia. Isabella sa stala obchodne najúspešnejším modelom značky a dodnes je dôvodom, prečo sa na Borgward spomína ako na firmu, ktorá mala na trhu čo ponúknuť. Pre zberateľa to znamená model so skutočným technickým príbehom, nie len dobovú karosériu bez kontextu. Minichamps pri tejto sérii zachytáva charakteristickú masku s dvojitými svetlami a chrómovaný rám okolo nej, detail, ktorý Isabellu okamžite odlišuje od súčasných francúzskych aj britských súperov strednej triedy.
Zánik značky krátko po vrchole
Borgward ako firma zanikol v roku 1961, len krátko po tom, čo Isabella dosiahla svoj komerčný vrchol, v súvislosti s finančnými problémami a rozhodnutiami okolo záruk mesta Brémy. Táto okolnosť robí z každého modelu Isabelly pripomienku značky, ktorá sa už na trh nevrátila, čo medzi zberateľmi zaniknutých automobiliek zvyšuje záujem o presné repliky jej modelov. Coupe verzia, menej bežná než sedan, pridáva k tomuto príbehu ešte výraznejší akcent na sportovnejší charakter značky tesne pred jej koncom.
Uzavretá karoséria a spracovanie kupé verzie
Škáry, lak a strecha bez otváracích dielov
Coupe karoséria Isabelly je odlievaná ako jeden celok, bez pohyblivých dverí, kapoty či kufra, čo pri tejto nižšej, sportovnejšej streche umožňuje udržať plynulý prechod medzi kabínou a zadnou časťou vozu bez prerušenia škárami. Strieborný lak na kovovom podklade zvýrazňuje jednoduché, zaoblené plochy karosérie, ktoré boli pre koniec 50. rokov typické. Chrómované lišty okolo okien a svetlá oddeľujú jednotlivé plochy karosérie s dostatočným kontrastom, aby bol tvar vozu čitateľný aj na malej mierke.
Mierka 1:43 pre tému zaniknutých automobiliek
Mierka 1:43 sa pri modeloch menej známych alebo zaniknutých značiek osvedčila ako praktický formát, pretože umožňuje postaviť širšiu tematickú zbierku bez nárokov na veľký priestor vo vitríne. Pri Isabelle to znamená model okolo desať centimetrov, ktorý sa dobre kombinuje s inými nemeckými autami konca 50. rokov. Minichamps dlhodobo venuje pozornosť práve menej masovým značkám tejto éry, čo z jeho sortimentu robí vhodný zdroj pre zberateľa so záujmom o firmy, ktoré sa na trhu už nepresadili. Pre zostavenie plnohodnotnej témy Borgwardu sa oplatí porovnať coupe verziu práve s karosériami sedanu, kde sa najviac prejaví rozdiel medzi praktickým a sportovnejším variantom rovnakého technického základu.
Pripomienka zaniknutej nemeckej automobilky
Borgward Isabella Coupe funguje vo zbierke ako pripomienka firmy, ktorá technicky predbehla svoju dobu, ale obchodne neprežila. Vedľa modelov veľkých nemeckých značiek rovnakej éry ukazuje, že technický pokrok sám osebe nezaručuje prežitie na trhu. Pri výbere medzi coupe a sedanom sa oplatí zvážiť, či zbierka smeruje k praktickej, alebo sportovnejšej strane značky. Minichamps ponúka oba varianty v porovnateľnej kvalite spracovania karosérie, takže rozhodnutie môže ostať čisto na osobnej preferencii tvaru. Práve táto konzistencia medzi variantmi robí z Isabelly solídny stavebný kameň témy zaniknutých európskych automobiliek. Zberateľ tak získava nielen kupé, ale aj kúsok firemnej histórie Brém.
Vytvorte si bezplatné konto a získajte 5% zľavu na prvú objednávku — zo stoviek zberateľských modelov 1:18, 1:43 a 1:12 značiek Porsche, Mercedes-Benz, BMW a ďalších.